首页 > 技术窗口

[新闻翻译] 翻译是美国增长最快的职业(三)

[新闻翻译] 翻译是美国增长最快的职业(三)

  

  “好的译员可以轻而易举地达到六位数的收入。”Stejskal说。“收入的差异会很大。”

  如果你已经开始翻译你的求职信了,那,你可能要留意下面这些令人沮丧的数据:

  “我每天会收到25到50份履历表。”CETRA公司口译部部长Tony Guerra这样告诉Fusion。这家翻译公司在全世界都设有分支机构。一部分原因是这个行业的门槛低。“几乎每个会说两种语言的人都可以来做笔译或者口译。”Guerra说。

  但是,Guerra也强调“会两门语言并不意味着你就能做笔译或口译,就像有一双手并不意味着你就是一位很好的音乐会钢琴家一样。”想要把翻译工作做好,还需要许多努力和学习。

  

  (来源:翻译自以下报道:http://fusion.net/story/147489/why-translation-is-the-fastest-growing-career-in-the-country/)

重庆誉美翻译(重庆 翻译公司

(本翻译文章仅供翻译学习交流,禁止用于任何商业用途。)

技术窗口
品牌客户

Copyright © Since 2012 誉美翻译 YUMEI TRANSLATION 版权所有 渝ICP11002572
QQ:1229330700;1597030628 E-mail:cqymfy@163.com
电话:023-88366415;18908389441 传真:023-88366415