首页 > 技术窗口

[新闻翻译] 翻译专员带来商业优势(四)

[新闻翻译] 翻译专员带来商业优势(四)

  

  “他会向这些客户介绍专业人士来让他们获得与国外投资相关的政策法规方面的知识,并且他也有物业经纪人应该具备的谈判技巧。在必要的情况下,他可以陪同客户看房和参加物业拍卖,使客户对整个过程都感到放心。他的工作范围并不仅限于翻译人员。”

  “居外”这个最大的中文物业网站认为,翻译工作非常重要,所以,它的翻译人员都有学位并进行了三个月的内部培训来学习怎样进行国际物业方面的写作。

  要想找到既能看懂公司信息中的真实情况又能领会其中的特别之处的好翻译不是一件那么容易的事情,因为要做到这一点就要求翻译人员有房地产或奢侈品销售的经验,但是,收费的专业翻译服务能物超所值。联合首席执行长官Andrew Taylor说道。

  

  (来源:翻译自以下报道:http://flixtranslations.com/specialist-staff-translate-into-real-advantages/)

重庆誉美翻译(重庆 翻译公司

(本翻译文章仅供翻译学习交流,禁止用于任何商业用途。)

技术窗口
品牌客户

Copyright © Since 2012 誉美翻译 YUMEI TRANSLATION 版权所有 渝ICP11002572
QQ:1229330700;1597030628 E-mail:cqymfy@163.com
电话:023-88366415;18908389441 传真:023-88366415