首页 > 技术窗口

[新闻翻译] NRA称翻译公司泄露机密文件(二)

[新闻翻译] NRA称翻译公司泄露机密文件(二)

  NRA秘书处内务办公室主任Kenichi Fujita说这份文件不是机密文件,只是“把广为人知的信息编写在一起的材料”的一部分。

  发现信息泄漏这件事是因为秘书处收到消息,称这家翻译公司正在通过在线留言板急着来找人翻译NRA的文件。

  官员Hitoshi Kometani说,NRA秘书禁止处聘用的翻译公司把翻译工作外包或把这些内容透露给第三方。他还说,Erklaren公司违反了这一规定。

  这家翻译公司所接受的这项翻译业务价值约4000万日元。秘书处正在考虑是否要这家公司支付合同款项,并且是否要把它加入黑名单,不让它参与将来的竞标。

  (来源:翻译自以下报道:http://www.japantimes.co.jp/news/2015/04/01/national/translation-firm-leaked-classified-nra-document-onto-internet-secretariat/)

重庆誉美翻译(重庆 翻译公司

(本翻译文章仅供翻译学习交流,禁止用于任何商业用途。)

技术窗口
品牌客户

Copyright © Since 2012 誉美翻译 YUMEI TRANSLATION 版权所有 渝ICP11002572
QQ:1229330700;1597030628 E-mail:cqymfy@163.com
电话:023-88366415;18908389441 传真:023-88366415